A deficiency of parental advice motivates teens in a wealthy California city to grapple with substance misuse and informal sex.