- Évaluation: 7,50
- Année d'émission: 2023
- Genres: Crime, Sci-Fi, , Fantasy
- Pays: United Kingdom
- Durée: 60 minutes
One victim, found dead on a London street. Four detectives, in four different time periods, must solve the mystery to protect Britain’s future.
-
1. ‘You’re Dead Already’
DescriptionIn 2023, Detective Hasan discovers a dead body in Longharvest Lane, Whitechapel — while in 1941 and 1890, two other detectives find the same corpse. -
2. ‘Do You Know Who I Am?’
DescriptionHasan follows new leads in the present. As Hillinghead reluctantly closes his case, Whiteman goes to desperate lengths to hide involvement in his own. -
3. ‘All In Good Time’
DescriptionConnections between the cases start to come into focus. Whiteman encounters an unexpected complication; Hillinghead attends a séance. -
4. ‘Right Up the Wazoo’
DescriptionHasan discovers she isn't the only detective investigating a murder on Longharvest Lane. In the past and future alike, relationships start to deepen. -
5. ‘We Are One Another's Ghosts’
DescriptionThe past, present and future collide as a set of fingerprints from 1890 are found in 2023. Maplewood uncovers the Commander's true identity. -
6. ‘The World Is Yours’
DescriptionOn the day of the explosion, Hasan does everything in her power to help Elias make a life-altering choice. The others wrestle with their consciences. -
7. ‘Catch Me If You Can’
DescriptionElias finally knows what it means to be loved. He creates the family he's always wanted — but Hillinghead has to suffer for it. -
8. ‘Know You Are Loved’
DescriptionAcross decades, the detectives work together to stop Elias from reshaping history. Will words be enough to break the loop and save thousands of lives?